10 clàssics de Bollywood que s'han refet
El vell és daurat i, si ho feu bé, també podria ser platí. Les indústries cinematogràfiques prosperen amb els remakes quan la situació es fa difícil. Aquí hi ha 10 pel·lícules de culte de Bollywood que van obtenir una narrativa fresca.
1. Sholay
Aquest és el que desitgem que desesperadament no s’hagués refet mai. El ‘Aag’ de Ram Gopal Verma va bombardejar a la taquilla: previsiblement. El fracàs més gran del 2007, està classificat en 2,2 a IMDB i el converteix en una de les 100 pitjors pel·lícules mai fetes. Tot i que el remake va comptar amb grans noms com Amitabh Bachchan, Ajay Devgn i Sushmita Sen, el resultat va ser un desastre. Per començar, anomenar Gabbar al malvat de culte 'Babban' mai no és una bona acció, fins i tot quan només es pretén desviar les infraccions dels drets d'autor.
2. Umrao Jaan
Un remake del clàssic de 1981, que es basava en la novel·la de Mirza Hadi Ruswa ‘Umrao Jaan Ada’, Aishwarya Rai assumeix el paper que Rekha va exercir per excel·lència. Tot i que la bellesa de Rai us faria creure que seria perfecta per al paper, no va ser així, ja que poques actrius poden transmetre les emocions punyents però subtils que Rekha dominava. L’única gràcia salvadora de la pel·lícula: Shabana Azmi.
els millors pantalons convertibles per fer senderisme
3. Chashme Baddoor
Una altra pel·lícula del 1981 que s’ha refet aquest any és el protagonista de Farooq Sheikh i Deepti Naval ‘Chashme Baddoor’. Aquest remake va funcionar moderadament a la taquilla i va rebre crítiques mitjanes a positives. Ali Zafar i l’estrella del sud Taapsee Pannu (debut a Bollywood) interpreten la parella dels anys 80 i la pel·lícula va aconseguir conservar l’humor de l’època.
4. Agneepath
Amb el títol extret d’un dels poemes de Harivansh Rai Bachchan i el seu fill Amitabh Bachchan fent el paper del protagonista, aquesta pel·lícula del 1990 és una peça èpica de Bollywood. Dues dècades després, i teniu a Hrithik Roshan interpretant a Vijay Deenanath Chauhan, mentre lluita contra el malvat Kancha Cheena. La història es va repetir ja que el remake també va actuar magníficament a taquilla.
5. Don
Aquesta pel·lícula de 1978 va ser la tercera pel·lícula de Bollywood amb més ingressos de l'any, i va guanyar la condició de culte al llarg dels anys. El tercer protagonista de Big B en aquesta llista, Shahrukh Khan va assumir el paper del cervell criminal i Don va tornar a governar la taquilla 30 anys després. La popularitat del remake va animar els productors a seguir una seqüela el 2011. Va ser una bona decisió tirar endavant la història de Don, ja que la pel·lícula va ser rebuda positivament pels cinèfils.
6. Himmatwala
Aquesta pel·lícula del 1983 va convertir a l'estrella del sud Sridevi en una estimada de Bollywood. També va protagonitzar Jitendra, el propi ‘Himmatwala’ va ser un remake de ‘Ooriki Monagadu’: un film de Telegu del 1981. 'Himmatwala' va ser l'èxit més gran d'aquell any i va catapultar les estrelles cap a una fama més gran. Amb una banda sonora que també era enganxosa, Sajid Khan, per al seu debut com a director, va intentar fer un remake aquest any, només per quedar-se a la cara. Ajay Devgn i el novell Tamannah van ser protagonitzats per papers protagonistes, i no van fer res per redimir el flailing project.
7. Devdas
Probablement la pel·lícula més preferida pel que fa als remakes sigui ‘Devdas’ (s’ha fet no menys de set vegades, del 1935 al 2013) en bengalí, hindi, assamès i telegu. Però mentre ens adherim a Bollywood, presentem la versió hindi de Dilip Kumar-Vyjayanthimala (1955) i el remake èpic de Sanjay Leela Bhansali (2002). Shahrukh Khan-Aishwarya Rai- Madhuri Dixit va fer més que justícia als personatges, i l’opulència dels decorats i accessoris de Bhansali es va assegurar que fos la pel·lícula amb més recaptació aquell any.
com condicionar el ferro colat
8. Gol Maal
Una de les millors pel·lícules d'humor de Bollywood, aquesta pel·lícula ha estat refeta a tàmil, kannada i malayalam abans de tornar a ser refeta a Bollywood el 2012. Rebatejada com a 'Bol Bachchan' i protagonitzada per Abhishek Bachchan i Ajay Devgan, va continuar l'herència de ser un èxit . 'El cas del bigoti' que era la pel·lícula: l'original de 1979 encara té molta popularitat tant per la seva història com per la seva banda sonora.
9. Karz
Aquesta pel·lícula del 1980 va tenir un èxit fenomenal, tant per la seva història com per la seva banda sonora memorable, dirigida per Subhash Ghai i protagonitzada per Rishi Kapoor, Tina Munim i Simi Garewal. Les històries de venjança sempre han estat un èxit a Bollywood. Tanmateix, quan feu una pel·lícula de culte, afegiu un parell de z més al final del títol i, el pitjor de tot, feu del rei nasal Himesh Reshammiya el protagonista, llavors noi, esteu en problemes? Aquesta pel·lícula es va qualificar de desastre i Reshammiya va tornar ràpidament a fer el que millor sap fer: cantar cançons pessigant-li el nas.
10. Sahib Biwi Aur Ghulam
Una altra pel·lícula basada en una novel·la, la pel·lícula original de Guru Dutt del 1962 protagonitzada per ell mateix, Waheeda Rahman i Meena Kumari, va comandar una sèrie de premis i nominacions, tant nacionals com internacionals (estem parlant dels Oscar aquí) 40 anys després, quan es va prendre creat per Tigmanshu Dhulia i convertit en 'Saheb Biwi Aur Gangster', es va afegir al llegat de la pel·lícula en lloc de treure-li res. Aquest és un altre remake que es va convertir en una seqüela, i que també ha estat un èxit de taquilla.
Els remakes són una part essencial de la indústria del cinema i un bon criteri per mesurar fins a quin punt hem arribat. Hi ha molts més remakes en curs, i el més esperat és 'Zanjeer'. Esperem que això no ens decebi!
millor capa base de llana merina per caçar
També et pot agradar:
Top 10 dels pitjors remakes de Bollywood
Top 5 remakes de Bollywood de pel·lícules del sud de l'Índia
Per què Bollywood mai no pot tornar a fer pel·lícules de Hollywood amb èxit?
Què en penses?
Inicieu una conversa, no un foc. Publicar amb amabilitat.
Escriu un comentari
